UPDATED: May 13th 2015 8:39pm
The issue relating to publishing has been addressed, though the "Export Questionnaire" feature may still experience some slowdowns in terms of reflect the latest published changes. Stay tuned.
We are currently experiencing an issue with the portal where there is a delay between the time that a survey is published, and when this new published version of the survey is pushed live. We are currently working on addressing this issue (internal ticket number 13005).
In the meantime, if you would need to publish changes to a survey, please contact us at email@example.com (providing the ID number and name for your survey) and we will perform this action on your behalf.
We will keep you posted on this issue through this article.